Las fechas en que se recoge la naranja es variable según el frío que haya hecho el otoño anterior, adelantándose el período de recogida si el otoño ha sido fresco. Contrariamente a lo que se podría pensar, la naranja necesita del frío para su maduración. Así, en años donde la temperatura haya sido la normal, para la variedad navel lane late, el período de recolección va desde el mes de enero hasta mediados de mayo.

Como naranja tardía que es, es fácil encontrarla en los supermercados. De hecho, es la que se suele encontrar durante todo el año en los supermercados. Lógicamente, los comercios mayoristas recogen como muy tarde las naranjas en el mes de abril, y las almacenan en cámaras frigoríficas antes de que hayan terminado completamente su proceso de maduración, para así tenerlas disponibles durante todo el año. Esta es una práctica que se sigue actualmente con todas las frutas a la venta durante todo el año en los supermercados, motivo por el que la calidad siempre es menor.